Answer
Le support pour Foxit PDF Editor v11 et v12 a été interrompu à compter du 13 août 2025. Mettez à niveau vers la version 14 pour continuer à bénéficier du support.
A partir de Foxit PDF Editor/Reader V12.1, nous avons redessiné la mini-barre d'outils qui apparaît lors de la sélection d'une annotation ou de la création d'une annotation dans un fichier PDF.
La mini-barre d'outils vous permet d'effectuer d'autres opérations (modifier les propriétés, ouvrir des notes contextuelles, etc.) juste après la création ou la sélection d'une annotation.
Par défaut, la barre d'outils flottante apparaît juste après la création d'une annotation. Si vous ne souhaitez pas que la barre d'outils flottante apparaisse lors de la création d'un commentaire, allez dans l'onglet Fichier > Préférences > Commentaire, et désélectionnez l'option "Afficher la barre d'outils flottante après la création d'un commentaire", puis cliquez sur "OK" pour enregistrer le réglage.
Note： Si l'option "Faire apparaître la barre d'outils flottante après la création de commentaires" est désélectionnée, la mini-barre d'outils n'apparaîtra pas lors de la création d'une annotation, mais la mini-barre d'outils apparaîtra toujours lors de la sélection d'une annotation.
A partir de Foxit PDF Reader V2023.3 et Foxit PDF Editor V13.0/V2023.3, veuillez décocher l'option "Afficher la barre d'outils flottante lorsque des commentaires sont créés ou sélectionnés" sous l'onglet Commentaire dans la boîte de dialogue Préférences. Cela empêchera la mini-barre d'outils d'apparaître lorsque vous créez ou sélectionnez une annotation.
(Note : Foxit PDF Editor V13.0 a déjà été publié, tandis que Foxit PDF Editor/Reader V2023.3 n'a pas encore été publié et est la prochaine version à être lancée).